diff --git a/leipzig-gloss-examples.pdf b/leipzig-gloss-examples.pdf
index a85b6fe..28fa5b9 100644
Binary files a/leipzig-gloss-examples.pdf and b/leipzig-gloss-examples.pdf differ
diff --git a/leipzig-gloss-examples.typ b/leipzig-gloss-examples.typ
index 2483eb5..5d0077a 100644
--- a/leipzig-gloss-examples.typ
+++ b/leipzig-gloss-examples.typ
@@ -151,7 +151,7 @@ standard Typst counter functions to control gloss numbering:
 "#gloss-count.update(20)
 
 #numbered-gloss(
-    header_text: [from _Standard Basque: A Progressive Grammar_ by Rudolf de Rijk],
+    header_text: [_Standard Basque: A Progressive Grammar_ by Rudolf de Rijk, quoting P. Charriton],
     source_text: ([Bada beti guregan zorion handi baten nahia.],),
     source_text_style: none,
     translation: [There always is in us a will for a great happiness.],