greg/thorium-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 33.6% (99 of 295 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/ja/
This commit is contained in:
exveria1015 2019-09-03 18:40:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 40e5a5d284
commit efefa7347a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 102 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

103
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,103 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources> <resources>
<string name="title_activity_settings">設定</string>
<string name="title_activity_login">サインイン</string>
<string name="prompt_server">サーバー</string>
<string name="prompt_email">Eメール/ユーザー名</string>
<string name="prompt_password">パスワード</string>
<string name="action_sign_in">サインイン</string>
<string name="action_sign_in_short">サインイン</string>
<string name="error_invalid_email">このメールアドレスは無効です</string>
<string name="error_invalid_password">このパスワードは短すぎます</string>
<string name="error_incorrect_password">このパスワードは間違っています</string>
<string name="error_field_required">この項目は必須です</string>
<string name="permission_rationale">電子メールを送信するために連絡先へのアクセス権を付与します。</string>
<string name="action_bar_title_search">検索</string>
<string name="action_bar_title_settings">設定</string>
<string name="action_bar_title_logout">ログアウト</string>
<string name="action_bar_title_account">アカウント</string>
<string name="bottom_nav_title_overview">概要</string>
<string name="bottom_nav_title_trending">トレンド</string>
<string name="bottom_nav_title_recent">履歴</string>
<string name="bottom_nav_title_local">ローカル</string>
<string name="bottom_nav_title_subscriptions">サブスクリプション</string>
<string name="bottom_nav_title_account">アカウント</string>
<string name="meta_data_views">" 視聴回数"</string>
<string name="video_row_video_thumbnail">ビデオ サムネイル</string>
<string name="video_row_account_avatar">アバター</string>
<string name="title_activity_url_video_play"></string>
<string name="search_hint">PeerTube内を検索</string>
<string name="title_activity_search">検索</string>
<string name="no_data_available">検索結果なし</string>
<string name="descr_overflow_button">もっと</string>
<string name="menu_share">共有</string>
<string name="invalid_url">URLが無効です。</string>
<string name="pref_title_dark_mode">ダークモード</string>
<string name="pref_description_dark_mode">ダークモードを有効にするにはアプリを再起動してください。</string>
<string name="pref_title_app_theme">アプリテーマ</string>
<string name="pref_description_app_theme">アプリテーマの変更を有効にするにはアプリを再起動してください。</string>
<string name="pref_title_torrent_player">Torrent ビデオプレイヤー</string>
<string name="pref_description_torrent_player">P2P技術を利用したストリーム技術です。ストレージへのアクセス権限が必要になります(αテスト 不安定)</string>
<string name="pref_title_license">ライセンス</string>
<string name="pref_title_version">バージョン</string>
<string name="pref_title_show_nsfw">NSFW(性的な可能性を含む)コンテンツ</string>
<string name="pref_description_show_nsfw">NSFW(性的な可能性を含む)コンテンツを表示します</string>
<string name="pref_language">言語フィルタ</string>
<string name="pref_description_language">選択した言語のビデオに絞って表示します。</string>
<string name="pref_title_peertube_server">PeerTube サーバー</string>
<string name="pref_title_background_play">バックグラウンド再生</string>
<string name="pref_description_background_play">有効にすると、バックグラウンドでもビデオの再生を続けることができます。</string>
<string name="aa">遠く</string>
<string name="red">レッド</string>
<string name="pink">ピンク</string>
<string name="purple">パープル</string>
<string name="deeppurple">ディープ・パープル</string>
<string name="indigo">インディゴ</string>
<string name="blue">ブルー</string>
<string name="lightblue">ライトブルー</string>
<string name="cyan">シアン</string>
<string name="teal">ティール</string>
<string name="green">グリーン</string>
<string name="lightgreen">ライトグリーン</string>
<string name="lime">ライム</string>
<string name="yellow">イエロー</string>
<string name="amber">アンバー</string>
<string name="orange">オレンジ</string>
<string name="deeporange">ディープオレンジ</string>
<string name="brown">ブラウン</string>
<string name="gray">グレー</string>
<string name="bluegray">ブルーグレー</string>
<string name="video_speed_10">通常</string>
<string name="action_set_url">サーバー選択</string>
<string name="server_selection_signup_allowed">サインアップが許可されました:%s</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_yes">はい</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_no">いいえ</string>
<string name="server_selection_set_server">サーバーを %s に設定しました</string>
<string name="server_selection_select_a_server">以下のリストからサーバーを選択するか直接入力します。</string>
<string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube サーバーURL</string>
<string name="title_activity_account">アカウント</string>
<string name="menu_video_more_report">報告</string>
<string name="menu_video_more_blacklist">ブラックリスト</string>
<string name="video_download_permission_error">ビデオをダウンロードできません、ストレージへのアクセス権を付与してくだい</string>
<string name="video_rating_failed">評価に失敗しました</string>
<string name="video_login_required_for_service">このサービスを使用するにはログインする必要があります</string>
<string name="video_meta_button_share">共有</string>
<string name="video_meta_button_download">ダウンロード</string>
<string name="video_meta_button_privacy">プライバシー</string>
<string name="video_meta_button_category">カテゴリ</string>
<string name="video_meta_button_license">ラインセンス</string>
<string name="video_meta_button_language">言語</string>
<string name="video_meta_button_tags">タグ</string>
<string name="menu_video_options_playback_speed">再生速度</string>
<string name="menu_video_options_quality">クオリティ</string>
<string name="account_bottom_menu_videos">ビデオ</string>
<string name="account_bottom_menu_channels">チャンネル</string>
<string name="account_bottom_menu_about">情報</string>
<string name="account_about_account">アカウント:</string>
<string name="account_about_subscribers">加入者:</string>
<string name="account_about_description">説明:</string>
<string name="account_about_joined">登録日:</string>
<string name="api_error">不明なエラーが発生しました。後で再試行してください！</string>
<string name="action_bar_title_server_selection">サーバー選択</string>
<string name="login_current_server_hint">現在のサーバー</string>
</resources>