fix(lang): Weblate translation (Bengali)

Currently translated at 99.7% (357 of 358 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/bn/
This commit is contained in:
Digiwizkid 2022-03-01 07:20:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aee7c1e32e
commit dba93fa9e8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -276,7 +276,7 @@
<string name="video_login_required_for_service">এই সেবা ব্যবহারের জন্য লগ ইন করো</string> <string name="video_login_required_for_service">এই সেবা ব্যবহারের জন্য লগ ইন করো</string>
<string name="video_meta_button_share">শেয়ার</string> <string name="video_meta_button_share">শেয়ার</string>
<string name="video_meta_button_download">ডাউনলোড</string> <string name="video_meta_button_download">ডাউনলোড</string>
<string name="video_meta_button_privacy">Privacy</string> <string name="video_meta_button_privacy"></string>
<string name="video_meta_button_category">বিভাগ</string> <string name="video_meta_button_category">বিভাগ</string>
<string name="video_meta_button_license">অনুমতিপত্র</string> <string name="video_meta_button_license">অনুমতিপত্র</string>
<string name="video_meta_button_language">ভাষা</string> <string name="video_meta_button_language">ভাষা</string>
@ -295,7 +295,7 @@
<string name="account_about_description">বিস্তারিত:</string> <string name="account_about_description">বিস্তারিত:</string>
<string name="account_about_joined">যুক্ত হয়েছে:</string> <string name="account_about_joined">যুক্ত হয়েছে:</string>
<string name="api_error">কিছু সমস্যা হয়েছে, অনুগ্রহ করে পরে চেষ্টা করো!</string> <string name="api_error">কিছু সমস্যা হয়েছে, অনুগ্রহ করে পরে চেষ্টা করো!</string>
<string name="action_set_url">সার্ভার পছন্দ করো</string> <string name="action_set_url">সার্ভার পছন্দ ক</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_yes">হ্যা</string> <string name="server_selection_signup_allowed_yes">হ্যা</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_no">না</string> <string name="server_selection_signup_allowed_no">না</string>
<string name="server_selection_peertube_server_url">পিয়ারটিউব সার্ভার URL</string> <string name="server_selection_peertube_server_url">পিয়ারটিউব সার্ভার URL</string>
@ -333,7 +333,7 @@
<string name="authentication_login_success">লগইন হয়েছে</string> <string name="authentication_login_success">লগইন হয়েছে</string>
<string name="bn_rBD">বাংলা (বাংলাদেশ)</string> <string name="bn_rBD">বাংলা (বাংলাদেশ)</string>
<string name="clear_search_history_prompt">আপনি কি পুরোপুরি সার্চ ইতিহাস মুছে ফেলতে চান\?</string> <string name="clear_search_history_prompt">আপনি কি পুরোপুরি সার্চ ইতিহাস মুছে ফেলতে চান\?</string>
<string name="clear_search_history">সার্চ ইতিহাস মুছে ফেল</string> <string name="clear_search_history">সার্চ ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
<string name="pref_background_behavior_summary">চালু ভিডিও কি করবে যখন পেছনে যাবে</string> <string name="pref_background_behavior_summary">চালু ভিডিও কি করবে যখন পেছনে যাবে</string>
<string name="settings_permissions_error_float">অ্যান্ড্রয়েড সেটিং এ পিকচার ইন পিকচার পারমিশন বন্ধ আছে এই আয়াপ এ</string> <string name="settings_permissions_error_float">অ্যান্ড্রয়েড সেটিং এ পিকচার ইন পিকচার পারমিশন বন্ধ আছে এই আয়াপ এ</string>
<string name="settings_api_error_float">অ্যান্ড্রয়েড ভার্সন ভাসমান ভিডিও সাপোর্ট করে</string> <string name="settings_api_error_float">অ্যান্ড্রয়েড ভার্সন ভাসমান ভিডিও সাপোর্ট করে</string>
@ -355,7 +355,7 @@
<string name="server_selection_filter_hint">ফিল্টার তালিকা</string> <string name="server_selection_filter_hint">ফিল্টার তালিকা</string>
<string name="pref_insecure_confirm_message">তুমি থোরিয়াম এর সকল এসএসএল প্রত্যয়ন বৈধতা নিষ্ক্রিয় করতে যাচ্ছ। এটি নিষ্ক্রিয় করা খুবই বিপজ্জনক হতে পারে যদি পিয়ারটিউব সার্ভারটি তোমার নিয়ন্ত্রণে না থাকে, কারণ একটি ম্যান-ইন-দ্য-মিডল আক্রমণ তোমার অজান্তেই অন্য সার্ভারে ট্রাফিক পরিচালনা করতে পারে। একজন আক্রমণকারী পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য রেকর্ড করতে পারে।</string> <string name="pref_insecure_confirm_message">তুমি থোরিয়াম এর সকল এসএসএল প্রত্যয়ন বৈধতা নিষ্ক্রিয় করতে যাচ্ছ। এটি নিষ্ক্রিয় করা খুবই বিপজ্জনক হতে পারে যদি পিয়ারটিউব সার্ভারটি তোমার নিয়ন্ত্রণে না থাকে, কারণ একটি ম্যান-ইন-দ্য-মিডল আক্রমণ তোমার অজান্তেই অন্য সার্ভারে ট্রাফিক পরিচালনা করতে পারে। একজন আক্রমণকারী পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্য রেকর্ড করতে পারে।</string>
<string name="pref_description_accept_insecure">অনিরাপদ সংযোগ উপেক্ষা করো। তুমি যে সার্ভারের সাথে সংযুক্ত হচ্ছো তা জানলে তবেই এটি ব্যবহার করো। অ্যাপ পুনর্সূচনা প্রয়োজন।</string> <string name="pref_description_accept_insecure">অনিরাপদ সংযোগ উপেক্ষা করো। তুমি যে সার্ভারের সাথে সংযুক্ত হচ্ছো তা জানলে তবেই এটি ব্যবহার করো। অ্যাপ পুনর্সূচনা প্রয়োজন।</string>
<string name="pref_title_accept_insecure">এসএসএল সার্টিফিকেট চেক নিষ্ক্রিয় করো</string> <string name="pref_title_accept_insecure">এসএসএল সার্টিফিকেট চেক নিষ্ক্রিয় ক</string>
<string name="pref_insecure_confirm_yes">হ্যাঁ</string> <string name="pref_insecure_confirm_yes">হ্যাঁ</string>
<string name="pref_insecure_confirm_no">না</string> <string name="pref_insecure_confirm_no">না</string>
<string name="pref_insecure_confirm_title">সতর্কতা!</string> <string name="pref_insecure_confirm_title">সতর্কতা!</string>
@ -365,4 +365,6 @@
<string name="action_bar_title_address_book">ঠিকানা বই</string> <string name="action_bar_title_address_book">ঠিকানা বই</string>
<string name="pref_title_video_speed">সহজাত গতি</string> <string name="pref_title_video_speed">সহজাত গতি</string>
<string name="pref_description_video_speed">সর্বজনীন গতি নির্ধারণ করো</string> <string name="pref_description_video_speed">সর্বজনীন গতি নির্ধারণ করো</string>
<string name="video_description_read_more">আরও পড়ুন</string>
<string name="video_get_full_description_failed">ভিডিওর বিবরণ খুঁজে পাওয়া যায় নি</string>
</resources> </resources>