Merge branch 'develop' of https://hosted.weblate.org/git/peertube/android into develop

 Conflicts:

	app/src/main/res/values-fr/strings.xml

	app/src/main/res/values-tr/strings.xml

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="ln">লিনগালা</string>
     <string name="lt">লিথুনীয়</string>
     <string name="jbo">লোজবান</string>
-    <string name="lu"></string>
+    <string name="lu">লুবা-কাতাঙ্গা</string>
     <string name="lb">লাক্সেমবোর্গীয়</string>
     <string name="mk">ম্যাসিডোনিয়</string>
     <string name="mg">মালাগাসি</string>
@@ -306,4 +306,41 @@
     <string name="server_selection_select_a_server">নিচের তালিকা থেকে একটি সার্ভার নিন অথবা সরাসরি একটি সার্ভার দিন।</string>
     <string name="video_speed_075">0.75x</string>
     <string name="video_speed_125">1.25x</string>
+    <string name="pref_background_behavior">ব্যাকগ্রউন্ড প্লে এর কনফিগারেশন</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">লুক এবং ফিল</string>
+    <string name="server_book_list_has_login">লগইন আছে</string>
+    <string name="pref_background_audio">পেছনে অডিও স্ট্রিম হিসেবে চালু রাখুন</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">সম্পর্কিত</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">ভিডিও প্লেব্যাক</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">ভিডিও এর লিস্ট</string>
+    <string name="title_activity_me">আকাউন্ট</string>
+    <string name="title_activity_select_server">সার্ভার পাছন্দ করুন</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">আপনি কি এই সার্ভার রিমুভ করতে চান সার্ভার বই থেকে\?</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">সার্ভার রিমুভ করুন</string>
+    <string name="title_activity_server_address_book">এড্রেস বই</string>
+    <string name="server_book_add_add_button">যোগ</string>
+    <string name="server_book_add_password">পাসওয়ার্ড</string>
+    <string name="server_book_add_username">ইউজারনেম</string>
+    <string name="server_book_add_pick_server_button">সার্চ</string>
+    <string name="server_book_add_server_url">সার্ভার ইউআরএল</string>
+    <string name="server_book_add_label">লেবেল</string>
+    <string name="me_help_and_feedback_button">সাহায্য ও মতামত</string>
+    <string name="me_logout_button">লগ আউট</string>
+    <string name="server_book_valid_url_is_required">সঠিক ইউ আর এল দরকার</string>
+    <string name="server_book_label_is_required">সার্ভার লেবেল দরকার</string>
+    <string name="server_book_no_servers_found">সার্ভার বই খালি আছে</string>
+    <string name="authentication_login_failed">লগইন সফল হয় নি!</string>
+    <string name="authentication_login_success">লগইন সফল হয়েছে</string>
+    <string name="bn_rBD">বাংলা (বাংলাদেশ)</string>
+    <string name="clear_search_history_prompt">আপনি কি পুরোপুরি সার্চ ইতিহাস মুছে ফেলতে চান\?</string>
+    <string name="clear_search_history">সার্চ ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">চালু ভিডিও কি করবে যখন পেছনে যাবে</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">অ্যান্ড্রয়েড সেটিং এ পিকচার ইন পিকচার পারমিশন বন্ধ আছে এই আয়াপ এ</string>
+    <string name="settings_api_error_float">অ্যান্ড্রয়েড ভার্সন ভাসমান ভিডিও সাপোর্ট করে</string>
+    <string name="pref_background_float">ভাসমান উইন্ডো তে ভিডিও চালু রাখুন</string>
+    <string name="pref_background_stop">সব প্লেব্যাক বন্ধ করুন</string>
+    <string name="pref_description_language_app">ভাষা পছন্দ করুন অ্যাপ্লিকেশান এর জন্য। রিস্টার্ট করুন পরিবর্তন দেখার জন্য।</string>
+    <string name="pref_language_app">অ্যাপ্লিকেশান এর ভাষা</string>
+    <string name="pref_description_back_pause">ভিডিও চলার সময় ব্যাকগ্রাউন্ড প্লে পজ হবে ব্যাক বাটন প্রেস করলে।</string>
+    <string name="pref_title_back_pause">ব্যাক বাটন এ পজ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -326,6 +326,23 @@
     <string name="pref_language_app">Langue de l\'application</string>
     <string name="pref_description_back_pause">Mettre la lecture d\'arrière-plan en pause en appuyant sur la touche de retour pendant la lecture de la vidéo.</string>
     <string name="pref_title_back_pause">Pause sur le bouton retour</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Apparence</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">À propos</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">Lecture vidéo</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">Liste des vidéos</string>
+    <string name="title_activity_settings2">SettingsActivity2</string>
+    <string name="title_activity_me">Compte</string>
+    <string name="title_activity_select_server">Sélectionner un serveur</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur du carnet d\'adresses \?</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">Supprimer le serveur</string>
+    <string name="bn_rBD">Bengalais (Bangladesh)</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">Comment une vidéo en cours de lecture réagit lorsqu\'elle passe en arrière-plan</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">La permission \"Image dans l\'image\" est désactivée pour cette application dans les paramètres Android</string>
+    <string name="settings_api_error_float">La version Android ne prend pas en charge la vidéo flottante</string>
+    <string name="pref_background_behavior">Configuration de la lecture en arrière-plan</string>
+    <string name="pref_background_float">Continuer la lecture de la vidéo dans une fenêtre flottante</string>
+    <string name="pref_background_stop">Arrêter toutes les lectures</string>
+    <string name="pref_background_audio">Continuer comme un flux audio d\'arrière plan</string>
     <string name="settings_activity_about_category_title">À propos</string>
     <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Apparence</string>
     <string name="title_activity_me">Compte</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -322,4 +322,21 @@
     <string name="pref_language_app">App-taal</string>
     <string name="pref_description_back_pause">Pauzeer het afspelen als er op de terugknop wordt gedrukt.</string>
     <string name="pref_title_back_pause">Pauzeren na drukken op terugknop</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Uiterlijk</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">Over</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">Video afspelen</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">Videolijst</string>
+    <string name="title_activity_settings2">SettingsActivity2</string>
+    <string name="title_activity_me">Account</string>
+    <string name="title_activity_select_server">Server kiezen</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen uit het adresboek\?</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">Server verwijderen</string>
+    <string name="bn_rBD">Bengaals (Bangladesh)</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">Hoe een video moet worden afgespeeld op de achtergrond</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">Picture-in-picturemachtiging is niet afgegeven voor deze app in de Android-instellingen</string>
+    <string name="settings_api_error_float">Deze Android-versie ondersteunt geen zwevende video\'s</string>
+    <string name="pref_background_behavior">Afspelen op achtergrond</string>
+    <string name="pref_background_float">Video afspelen in zwevend venster</string>
+    <string name="pref_background_stop">Afspelen stoppen</string>
+    <string name="pref_background_audio">Audio afspelen op achtergrond</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -263,7 +263,19 @@
     <string name="video_speed_10">Normal</string>
     <string name="video_speed_15">1,5×</string>
     <string name="video_speed_20">2×</string>
-    <string name="pref_title_background_play">Arkaplanda Oynatma</string>
+    <string name="video_option_speed_icon" translatable="false">{faw-play-circle}</string>
+    <string name="video_option_quality_icon" translatable="false">{faw-cog}</string>
+    <string name="video_speed_active_icon" translatable="false">{faw-check}</string>
+    <string name="video_quality_active_icon" translatable="false">{faw-check}</string>
+    <string name="video_expand_icon" translatable="false">{faw-expand}</string>
+    <string name="video_compress_icon" translatable="false">{faw-compress}</string>
+    <string name="video_more_icon" translatable="false">{faw-ellipsis-v}</string>
+    <string name="video_thumbs_up_icon" translatable="false">{faw-thumbs-up}</string>
+    <string name="video_thumbs_down_icon" translatable="false">{faw-thumbs-down}</string>
+    <string name="video_share_icon" translatable="false">{faw-share}</string>
+    <string name="video_download_icon" translatable="false">{faw-download}</string>
+    <string name="video_save_icon" translatable="false">{faw-save}</string>
+    <string name="pref_title_background_play">Arka Planda Oynatma</string>
     <string name="pref_description_background_play">Etkinleştirilirse, arka planda izleti oynatmaya devam eder.</string>
     <string name="bottom_nav_title_local">Yerel</string>
     <string name="title_activity_account">Hesap</string>
@@ -324,4 +336,21 @@
     <string name="clear_search_history">Arama Geçmişini Temizle</string>
     <string name="pref_description_language_app">Uygulama arayüzü için dil seçin. Değişikliklerin etkili olması için uygulamayı yeniden başlatın.</string>
     <string name="pref_language_app">Uygulama Dili</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Görünüm</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">Hakkında</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">Video Oynatma</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">Video Listesi</string>
+    <string name="title_activity_settings2">SettingsActivity2</string>
+    <string name="title_activity_me">Hesap</string>
+    <string name="title_activity_select_server">Sunucu Seç</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">Bu sunucuyu adres defterinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">Sunucuyu Kaldır</string>
+    <string name="bn_rBD">Bengalce (Bangladeş)</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">Arka plana giderken oynatılan bir videonun nasıl yanıt vereceği</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">Android Ayarlarında bu uygulama için resim içinde resim izni devre dışı</string>
+    <string name="settings_api_error_float">Android sürümü kayan videoyu desteklemiyor</string>
+    <string name="pref_background_float">Kayan pencerede video oynatmaya devam et</string>
+    <string name="pref_background_behavior">Arka planda oynatma yapılandırması</string>
+    <string name="pref_background_stop">Tüm oynatmaları durdur</string>
+    <string name="pref_background_audio">Arka planda ses akışı olarak devam et</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -322,4 +322,21 @@
     <string name="pref_language_app">應用程式語言</string>
     <string name="pref_description_back_pause">當影片播放時按下後退鈕後暫停背景播放。</string>
     <string name="pref_title_back_pause">在後退鈕上暫停</string>
+    <string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">外觀與感覺</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">關於</string>
+    <string name="settings_activity_video_playback_category_title">影片播放</string>
+    <string name="settings_activity_video_list_category_title">影片清單</string>
+    <string name="title_activity_settings2">SettingsActivity2</string>
+    <string name="title_activity_me">帳號</string>
+    <string name="title_activity_select_server">選取伺服器</string>
+    <string name="server_book_del_alert_msg">您確定您想要從地址簿中移除此伺服器嗎？</string>
+    <string name="server_book_del_alert_title">移除伺服器</string>
+    <string name="bn_rBD">孟加拉語（孟加拉）</string>
+    <string name="pref_background_behavior_summary">播放影片到背景時如何回應</string>
+    <string name="settings_permissions_error_float">在 Android 設定中已停用此應用程式的畫中畫權限</string>
+    <string name="settings_api_error_float">Android 版本不支援懸浮影片</string>
+    <string name="pref_background_behavior">背景播放設定</string>
+    <string name="pref_background_float">繼續以懸浮視窗播放影片</string>
+    <string name="pref_background_stop">停止所有播放</string>
+    <string name="pref_background_audio">以背景音訊串流繼續</string>
 </resources>