From d28806d67de8d3bd4e19346d597778d054c950f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Wed, 21 Oct 2020 01:24:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bcb0d58..484debe 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="prompt_password">Mot de passe</string>
     <string name="action_sign_in">Se connecter</string>
     <string name="action_sign_in_short">Se connecter</string>
-    <string name="error_invalid_email">Cette adresse de courriel n\'est pas valide</string>
+    <string name="error_invalid_email">Cette adresse courriel est invalide</string>
     <string name="error_invalid_password">Ce mot de passe est trop court</string>
     <string name="error_incorrect_password">Ce mot de passe est incorrect</string>
     <string name="error_field_required">Ce champ est requis</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="account_about_description">Description :</string>
     <string name="account_about_joined">Inscrit·e le :</string>
     <string name="api_error">Quelque chose s’est mal passé, veuillez essayer plus tard !</string>
-    <string name="network_error">Problème réseau, veuillez vérifier votre connection</string>
+    <string name="network_error">Problème réseau, veuillez vérifier votre connexion</string>
     <string name="action_bar_title_server_selection">Sélectionnez un serveur</string>
     <string name="ab">abkhaze</string>
     <string name="aa">afar</string>
@@ -317,8 +317,8 @@
     <string name="server_book_add_pick_server_button">Rechercher</string>
     <string name="server_book_add_server_url">URL du serveur</string>
     <string name="server_book_add_label">Étiquette</string>
-    <string name="me_help_and_feedback_button">Aide et commentaire</string>
-    <string name="me_logout_button">Déconnecté</string>
+    <string name="me_help_and_feedback_button">Aide et remarques</string>
+    <string name="me_logout_button">Se déconnecter</string>
     <string name="server_book_valid_url_is_required">Une URL valide est requise</string>
     <string name="server_book_label_is_required">L\'étiquette du serveur est obligatoire</string>
     <string name="server_book_no_servers_found">Le livre des serveurs est vide</string>