fix(lang): Weblate translation (Indonesian)
Currently translated at 68.0% (241 of 354 strings) Translation: PeerTube/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/id/
This commit is contained in:
Reza Almanda
Hosted Weblate
parent
eea466ca72
commit
ae5462ad39
@ -37,4 +37,207 @@
|
|||||||
<string name="prompt_server">Server</string>
|
<string name="prompt_server">Server</string>
|
||||||
<string name="title_activity_login">Masuk</string>
|
<string name="title_activity_login">Masuk</string>
|
||||||
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_15">1.5x</string>
|
||||||
|
<string name="gsg">Bahasa Isyarat Jerman</string>
|
||||||
|
<string name="fsl">Bahasa Isyarat Perancis</string>
|
||||||
|
<string name="fr">Perancis</string>
|
||||||
|
<string name="fi">Finlandia</string>
|
||||||
|
<string name="fj">Fiji</string>
|
||||||
|
<string name="fo">Faroe</string>
|
||||||
|
<string name="ee">Ewe</string>
|
||||||
|
<string name="et">Estonia</string>
|
||||||
|
<string name="eo">Esperanto</string>
|
||||||
|
<string name="en">Inggris</string>
|
||||||
|
<string name="nl">Belanda</string>
|
||||||
|
<string name="dsl">Bahasa Isyarat Denmark</string>
|
||||||
|
<string name="da">Denmark</string>
|
||||||
|
<string name="cse">Bahasa Isyarat Ceko</string>
|
||||||
|
<string name="cs">Ceko</string>
|
||||||
|
<string name="hr">Kroasia</string>
|
||||||
|
<string name="cr">Cree</string>
|
||||||
|
<string name="kw">Cornish</string>
|
||||||
|
<string name="cv">Chuvash</string>
|
||||||
|
<string name="csl">Bahasa Isyarat Cina</string>
|
||||||
|
<string name="zh">Mandarin</string>
|
||||||
|
<string name="ce">Chechnya</string>
|
||||||
|
<string name="ch">Chamorro</string>
|
||||||
|
<string name="ca">Catalan</string>
|
||||||
|
<string name="my">Burma</string>
|
||||||
|
<string name="bg">Bulgaria</string>
|
||||||
|
<string name="bfi">Bahasa Isyarat Inggris</string>
|
||||||
|
<string name="br">Breton</string>
|
||||||
|
<string name="bzs">Bahasa Isyarat Brasil</string>
|
||||||
|
<string name="bs">Bosnia</string>
|
||||||
|
<string name="bi">Bislama</string>
|
||||||
|
<string name="bn_rBD">Bengali (Bangladesh)</string>
|
||||||
|
<string name="bn">Bengali</string>
|
||||||
|
<string name="be">Belarusia</string>
|
||||||
|
<string name="eu">Basque</string>
|
||||||
|
<string name="ba">Bashkir</string>
|
||||||
|
<string name="bm">Bambara</string>
|
||||||
|
<string name="az">Azerbaijan</string>
|
||||||
|
<string name="ay">Aymara</string>
|
||||||
|
<string name="as">Assam</string>
|
||||||
|
<string name="hy">Armenia</string>
|
||||||
|
<string name="an">Aragon</string>
|
||||||
|
<string name="ar">Arab</string>
|
||||||
|
<string name="ase">Bahasa Isyarat Amerika</string>
|
||||||
|
<string name="sq">Albania</string>
|
||||||
|
<string name="ak">Akan</string>
|
||||||
|
<string name="af">Afrika</string>
|
||||||
|
<string name="aa">Afar</string>
|
||||||
|
<string name="ab">Abkhazia</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_accept_insecure">Nonaktifkan Pemeriksaan Sertifikat SSL</string>
|
||||||
|
<string name="clear_search_history_prompt">Apakah Anda ingin menghapus riwayat pencarian secara permanen\?</string>
|
||||||
|
<string name="clear_search_history">Bersihkan Riwayat Pencarian</string>
|
||||||
|
<string name="pref_background_behavior_summary">Bagaimana video merespons saat pergi ke latar belakang</string>
|
||||||
|
<string name="settings_permissions_error_float">Izin gambar dalam gambar dinonaktifkan untuk aplikasi ini di Pengaturan Android</string>
|
||||||
|
<string name="settings_api_error_float">Versi Android tidak mendukung video mengambang</string>
|
||||||
|
<string name="pref_background_behavior">Konfigurasi pemutaran latar belakang</string>
|
||||||
|
<string name="pref_background_float">Lanjutkan memutar video di jendela mengambang</string>
|
||||||
|
<string name="pref_background_stop">Hentikan semua pemutaran</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_language_app">Pilih bahasa untuk antarmuka aplikasi. Mulai ulang aplikasi agar perubahan diterapkan.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_language_app">Bahasa Aplikasi</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_back_pause">Jeda pemutaran latar belakang saat menekan kembali selama pemutaran video.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_back_pause">Jeda di tombol kembali</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_background_play">Jika diaktifkan, video akan dimainkan di latar belakang.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_background_play">Pemutaran Latar Belakang</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_peertube_server">Server PeerTube</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_language">Pilih bahasa video, alih-alih menampilkan semua video dalam semua bahasa.</string>
|
||||||
|
<string name="pref_language">Filter bahasa</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_show_nsfw">Tampilkan konten NSFW</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_show_nsfw">Konten NSFW</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_version">Versi</string>
|
||||||
|
<string name="pref_description_torrent_player">Pemutaran video melalui streaming torrent. Memerlukan Izin Penyimpanan. (Alpha, tidak stabil!)</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
|
||||||
|
<string name="video_row_video_thumbnail">Gambar Mini Video</string>
|
||||||
|
<string name="pref_insecure_confirm_title">Peringatan!</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_advanced_category_title">Lanjutan</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_token_refresh_success">Token disegarkan</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_token_refresh_failed">Tidak dapat menyegarkan token</string>
|
||||||
|
<string name="pref_title_buildtime">Waktu pembuatan</string>
|
||||||
|
<string name="menu_video_options_quality_automated">Otomatis</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_video_totals">Video: %s, Video Lokal: %s</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_look_and_feel_category_title">Tampilan & Nuansa</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_about_category_title">Tentang</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_video_playback_category_title">Pemutaran Video</string>
|
||||||
|
<string name="settings_activity_video_list_category_title">Daftar Video</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_settings2">PengaturanAktivitas2</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_me">Akun</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_select_server">Cari Server</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_del_alert_msg">Yakin ingin menghapus server ini dari buku alamat\?</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_del_alert_title">Hapus Server</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_125">1.25x</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_075">0.75x</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_server_address_book">Buku Alamat</string>
|
||||||
|
<string name="login_current_server_hint">Server Saat Ini</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_list_has_login">Memiliki Login</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_save_button">Simpan</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_add_button">Tambah</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_password">Kata sandi</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_username">Nama pengguna</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_pick_server_button">Cari</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_server_url">URL Server</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_add_label">Label</string>
|
||||||
|
<string name="me_help_and_feedback_button">Bantuan & Umpan balik</string>
|
||||||
|
<string name="me_logout_button">Keluar</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_valid_url_is_required">URL yang valid diperlukan</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_label_is_required">Label server diperlukan</string>
|
||||||
|
<string name="server_book_no_servers_found">Buku Server kosong</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_login_failed">Gagal Masuk!</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_login_success">Sudah Masuk</string>
|
||||||
|
<string name="hello_blank_fragment">Halo fragmen kosong</string>
|
||||||
|
<string name="action_bar_title_server_selection">Pilih Server</string>
|
||||||
|
<string name="network_error">Galat akses jaringan, silakan periksa koneksi internet Anda</string>
|
||||||
|
<string name="api_error">Ada yang tidak beres, coba lagi nanti!</string>
|
||||||
|
<string name="account_about_joined">Bergabung:</string>
|
||||||
|
<string name="account_about_description">Deskripsi:</string>
|
||||||
|
<string name="account_about_subscribers">Subscriber:</string>
|
||||||
|
<string name="account_about_account">Akun:</string>
|
||||||
|
<string name="account_bottom_menu_about">Tentang</string>
|
||||||
|
<string name="account_bottom_menu_channels">Kanal</string>
|
||||||
|
<string name="account_bottom_menu_videos">Video</string>
|
||||||
|
<string name="menu_video_options_quality" formatted="true">Kualitas (%1$s)</string>
|
||||||
|
<string name="menu_video_options_playback_speed" formatted="true">Kecepatan pemutaran (%1$s)</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_tags">Tag</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_language">Bahasa</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_license">Lisensi</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_category">Kategori</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_privacy">Privasi</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_download">Unduh</string>
|
||||||
|
<string name="video_meta_button_share">Bagikan</string>
|
||||||
|
<string name="video_login_required_for_service">Anda harus masuk untuk menggunakan layanan ini</string>
|
||||||
|
<string name="video_rating_failed">Peringkat Gagal</string>
|
||||||
|
<string name="video_download_permission_error">Tak bisa mengunduh video tanpa izin tertulis</string>
|
||||||
|
<string name="menu_video_more_blacklist">Daftar hitam</string>
|
||||||
|
<string name="menu_video_more_report">Laporan</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_account">Akun</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_filter_hint">Daftar filter</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_peertube_server_url">URL Server PeerTube</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_select_a_server">Pilih server dari daftar di bawah ini atau ketik langsung.</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_set_server">Atur server ke: %s</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_signup_allowed_no">Tidak</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_signup_allowed_yes">Ya</string>
|
||||||
|
<string name="server_selection_signup_allowed">Pendaftaran Diizinkan: %s</string>
|
||||||
|
<string name="action_set_url">Pilih Server</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_20">2x</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_10">Normal</string>
|
||||||
|
<string name="video_speed_05">0.5x</string>
|
||||||
|
<string name="gray">Abu-abu</string>
|
||||||
|
<string name="brown">Coklat</string>
|
||||||
|
<string name="deeporange">Oranye Tua</string>
|
||||||
|
<string name="orange">Oranye</string>
|
||||||
|
<string name="amber">Ambar</string>
|
||||||
|
<string name="yellow">Kuning</string>
|
||||||
|
<string name="lime">Limau</string>
|
||||||
|
<string name="lightgreen">Hijau Muda</string>
|
||||||
|
<string name="green">Hijau</string>
|
||||||
|
<string name="cyan">Sian</string>
|
||||||
|
<string name="lightblue">Biru Cerah</string>
|
||||||
|
<string name="blue">Biru</string>
|
||||||
|
<string name="indigo">Nila</string>
|
||||||
|
<string name="deeppurple">Ungu Tua</string>
|
||||||
|
<string name="purple">Ungu</string>
|
||||||
|
<string name="pink">Merah muda</string>
|
||||||
|
<string name="red">Merah</string>
|
||||||
|
<string name="zu">Zulu</string>
|
||||||
|
<string name="za">Zhuang</string>
|
||||||
|
<string name="yo">Yoruba</string>
|
||||||
|
<string name="yi">Yiddi</string>
|
||||||
|
<string name="xh">Xhosa</string>
|
||||||
|
<string name="wo">Wolof</string>
|
||||||
|
<string name="fy">Frisia Barat</string>
|
||||||
|
<string name="cy">Wales</string>
|
||||||
|
<string name="wa">Walloon</string>
|
||||||
|
<string name="vi">Vietnam</string>
|
||||||
|
<string name="ve">Venda</string>
|
||||||
|
<string name="uz">Uzbek</string>
|
||||||
|
<string name="ur">Urdu</string>
|
||||||
|
<string name="uk">Ukraina</string>
|
||||||
|
<string name="ug">Uighur</string>
|
||||||
|
<string name="tw">Twi</string>
|
||||||
|
<string name="tk">Turkmenistan</string>
|
||||||
|
<string name="tr">Turki</string>
|
||||||
|
<string name="tn">Tswana</string>
|
||||||
|
<string name="ts">Tsonga</string>
|
||||||
|
<string name="to">Tonga (Kepulauan Tonga)</string>
|
||||||
|
<string name="ti">Tigrinya</string>
|
||||||
|
<string name="bo">Tibet</string>
|
||||||
|
<string name="th">Thailand</string>
|
||||||
|
<string name="te">Telugu</string>
|
||||||
|
<string name="tt">Tatar</string>
|
||||||
|
<string name="ta">Tamil</string>
|
||||||
|
<string name="tg">Tajik</string>
|
||||||
|
<string name="ty">Tahiti</string>
|
||||||
|
<string name="tl">Tagalog</string>
|
||||||
|
<string name="swl">Bahasa Isyarat Swedia</string>
|
||||||
|
<string name="sv">Swedia</string>
|
||||||
|
<string name="ss">Swati</string>
|
||||||
|
<string name="sw">Swahili (bahasa makro)</string>
|
||||||
|
<string name="su">Sunda</string>
|
||||||
|
<string name="es">Spanyol</string>
|
||||||
|
<string name="st">Sotho Selatan</string>
|
||||||
|
<string name="nr">Ndebele Selatan</string>
|
||||||
|
<string name="pref_insecure_confirm_no">Tidak</string>
|
||||||
|
<string name="pref_insecure_confirm_yes">Ya</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user