greg/thorium-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(lang): Weblate translation (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-02-15 19:57:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cc34d94ef0
commit 6ff05b56a8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -352,12 +352,13 @@
<string name="pref_title_buildtime">Temps de construction</string>
<string name="authentication_token_refresh_success">Jeton rafraîchi</string>
<string name="authentication_token_refresh_failed">Impossible de rafraîchir le jeton</string>
<string name="pref_insecure_confirm_message">Vous êtes sur le point de désactiver toutes les validations des certificats SSL dans Thorium. Le désactiver peut être vraiment dangereux si le serveur Peertube n\'est pas sous votre contrôle, car une attaque du type « attaque de l\'homme du milieu » (anglais: « man in the middle attack ») peut diriger le trafic vers un autre serveur à votre insu. Un attaquant peut enregistrer les mots de passe et d\'autres informations personnelles.</string>
<string name="pref_insecure_confirm_message">Vous êtes sur le point de désactiver toutes les validations des certificats SSL dans Thorium. Le désactiver peut être vraiment dangereux si le serveur Peertube n\'est pas sous votre contrôle, car une attaque du type « attaque de l\'homme du milieu » (anglais : « man in the middle attack ») peut diriger le trafic vers un autre serveur à votre insu. Un attaquant peut enregistrer les mots de passe et d\'autres informations personnelles.</string>
<string name="pref_insecure_confirm_yes">Oui</string>
<string name="pref_insecure_confirm_no">Non</string>
<string name="pref_insecure_confirm_title">Attention !</string>
<string name="pref_insecure_confirm_title">Attention !</string>
<string name="settings_activity_advanced_category_title">Avancé</string>
<string name="server_book_add_save_button">Sauvegarder</string>
<string name="pref_title_accept_insecure">Désactiver la vérification des certificats SSL</string>
<string name="pref_description_accept_insecure">Ignorer les connections non sécurisées. Utiliser cette option uniquement si vous connaissez le serveur auquel vous vous connectez. Requiert un redémarrage de l\'application.</string>
<string name="pref_description_accept_insecure">Ignorer les connexions non sécuritaires. Utiliser ceci seulement si vous connaissez le serveur sur lequel vous vous connectez. Requiert un redémarrage de l\'application.</string>
<string name="video_list_live_marker">DIRECT</string>
</resources>