diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index cd14004..76d7266 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -357,4 +357,6 @@
     <string name="pref_title_accept_insecure">Desativar a verificação do certificado SSL</string>
     <string name="pref_description_accept_insecure">Ignorar conexões inseguras. Use isto apenas se souber a qual servidor está a conectar-se. Requer reinicialização da aplicação.</string>
     <string name="pref_title_video_speed">Velocidade de reprodução predefinida</string>
+    <string name="pref_description_video_speed">Selecione a velocidade de reprodução de vídeo global</string>
+    <string name="action_bar_title_address_book">Lista de contactos</string>
 </resources>
\ No newline at end of file