greg/thorium-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (347 of 348 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/fr/
This commit is contained in:
Olivier Humbert 2020-06-22 11:23:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b5e108782c
commit 3632918cb2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -6,15 +6,15 @@
<string name="title_activity_login">Se connecter</string>
<!-- Strings related to login -->
<string name="prompt_server">Serveur</string>
<string name="prompt_email">Courriel / Nom d’utilisateur</string>
<string name="prompt_email">Courriel / nom d’utilisateur</string>
<string name="prompt_password">Mot de passe</string>
<string name="action_sign_in">Se connecter</string>
<string name="action_sign_in_short">Se connecter</string>
<string name="error_invalid_email">Cette adresse de courriel n\'est pas valide</string>
<string name="error_invalid_password">Ce mot de passe est trop court</string>
<string name="error_incorrect_password">Ce mot de passe est incorrect</string>
<string name="error_field_required">Ce champs est requis</string>
<string name="permission_rationale">Permission contacts requise pour la complétion des adresses de courriel.</string>
<string name="error_field_required">Ce champ est requis</string>
<string name="permission_rationale">Accorder la permission de contact pour la complétion des adresses de courriel.</string>
<!-- Action bar -->
<string name="action_bar_title_search">Rechercher</string>
<string name="action_bar_title_settings">Paramètres</string>
@ -312,4 +312,25 @@
<string name="login_current_server_hint">Serveur actuel</string>
<string name="video_speed_075">0.75x</string>
<string name="video_speed_125">1.25x</string>
<string name="title_activity_server_address_book">Livre d\'adresse</string>
<string name="authentication_login_success">Identification réussie</string>
<string name="authentication_login_failed">Identification échouée !</string>
<string name="server_book_list_has_login">a un identifiant</string>
<string name="server_book_add_add_button">Ajouter</string>
<string name="server_book_add_password">Mot de passe</string>
<string name="server_book_add_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="server_book_add_pick_server_button">Rechercher</string>
<string name="server_book_add_server_url">Url du serveur</string>
<string name="server_book_add_label">Étiquette</string>
<string name="me_help_and_feedback_button">Aide et commentaire</string>
<string name="me_logout_button">Déconnexion</string>
<string name="server_book_valid_url_is_required">Une URL valide est requise</string>
<string name="server_book_label_is_required">L\'étiquette du serveur est obligatoire</string>
<string name="server_book_no_servers_found">Le livre des serveurs est vide</string>
<string name="clear_search_history_prompt">Souhaitez-vous supprimer définitivement l\'historique de recherche \?</string>
<string name="clear_search_history">Effacer l\'historique de la recherche</string>
<string name="pref_description_language_app">Sélectionnez la langue de l\'interface de l\'application. Redémarrez l\'application pour que le changement prenne effet.</string>
<string name="pref_language_app">Langue de l\'application</string>
<string name="pref_description_back_pause">Mettre la lecture d\'arrière-plan en pause en appuyant sur la touche de retour pendant la lecture de la vidéo.</string>
<string name="pref_title_back_pause">Pause sur le bouton retour</string>
</resources>