greg/thorium-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (295 of 295 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/fi/
This commit is contained in:
Hannu Martinet 2019-09-05 02:17:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 45996ad06f
commit 08c2bc6413
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 300 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

301
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,301 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources> <resources>
<string name="csl">kiinalainen viittomakieli</string>
<string name="hu">unkari</string>
<string name="fj">fidži</string>
<string name="bfi">brittiläinen viittomakieli</string>
<string name="action_bar_title_search">Hae</string>
<string name="permission_rationale">Anna yhteyslupa sähköpostin valmistumiseen.</string>
<string name="invalid_url">Virheellinen URL-osoite.</string>
<string name="title_activity_login">Kirjaudu sisään</string>
<string name="ki">kikuyu</string>
<string name="error_field_required">Tämä kenttä on pakollinen</string>
<string name="ru">venäjä</string>
<string name="ve">venda</string>
<string name="mh">marshall</string>
<string name="login_current_server_hint">Nykyinen palvelin</string>
<string name="pref_description_show_nsfw">Näytä sopimaton sisältö</string>
<string name="ti">tigrinya</string>
<string name="be">valkovenäjä</string>
<string name="pref_title_background_play">Taustatoisto</string>
<string name="sg">sango</string>
<string name="cv">tšuvassi</string>
<string name="ms">malaiji (makrokieli)</string>
<string name="kk">kazakki</string>
<string name="wa">valloni</string>
<string name="ln">lingala</string>
<string name="video_meta_button_language">Kieli</string>
<string name="ty">tahiti</string>
<string name="es">espanja</string>
<string name="action_sign_in">Kirjaudu sisään</string>
<string name="video_download_permission_error">Ei voi ladata videota ilman kirjoituslupaa</string>
<string name="kg">kongo</string>
<string name="nr">etelä-ndebele</string>
<string name="so">somali</string>
<string name="no_data_available">Ei tuloksia</string>
<string name="rm">retoromaani</string>
<string name="lg">ganda</string>
<string name="brown">Ruskea</string>
<string name="sw">swahili (makrokieli)</string>
<string name="lightgreen">Vaaleanvihreä</string>
<string name="lu">luba (Katanga)</string>
<string name="error_invalid_password">Tämä salasana on liian lyhyt</string>
<string name="bottom_nav_title_overview">Yleiskatsaus</string>
<string name="id">indonesia</string>
<string name="ga">iiri</string>
<string name="bottom_nav_title_subscriptions">Tilaukset</string>
<string name="sv">ruotsi</string>
<string name="dz">dzongkha</string>
<string name="account_about_subscribers">Tilaajat:</string>
<string name="ng">ndonga</string>
<string name="hi">hindi</string>
<string name="rsl">venäläinen viittomakieli</string>
<string name="video_meta_button_license">Lisenssi</string>
<string name="uk">ukraina</string>
<string name="bottom_nav_title_trending">Nousussa</string>
<string name="eu">baski</string>
<string name="am">amhara</string>
<string name="pa">pandžabi</string>
<string name="server_selection_set_server">Palvelin asetettu: %s</string>
<string name="pref_title_dark_mode">Pimeä tila</string>
<string name="av">avaari</string>
<string name="te">telugu</string>
<string name="video_meta_button_share">Jaa</string>
<string name="ht">haiti</string>
<string name="hr">kroatia</string>
<string name="ak">akan</string>
<string name="ha">hausa</string>
<string name="video_speed_15">1,5×</string>
<string name="bzs">brasilialainen viittomakieli</string>
<string name="nl">hollanti</string>
<string name="ug">uiguuri</string>
<string name="no">norja</string>
<string name="ny">njandža</string>
<string name="bottom_nav_title_account">Tili</string>
<string name="oj">odžibwa</string>
<string name="video_meta_button_tags">Tunnisteet</string>
<string name="gray">Harmaa</string>
<string name="co">korsika</string>
<string name="pink">Vaaleanpunainen</string>
<string name="ja">japani</string>
<string name="af">afrikaans</string>
<string name="tg">tadžikki</string>
<string name="ee">ewe</string>
<string name="fo">fääri</string>
<string name="video_meta_button_category">Luokka</string>
<string name="et">viro</string>
<string name="gv">manksi</string>
<string name="sdl">saudi-arabialainen viittomakieli</string>
<string name="st">etelä-sotho</string>
<string name="kw">korni</string>
<string name="pref_title_license">Lisenssi</string>
<string name="server_selection_signup_allowed">Rekisteröinti sallittu: %s</string>
<string name="oc">oksitaani</string>
<string name="ff">fulani</string>
<string name="ik">iñupiaq</string>
<string name="fy">länsifriisi</string>
<string name="sn">šona</string>
<string name="is">islanti</string>
<string name="pref_language">Kielisuodatin</string>
<string name="ss">swazi</string>
<string name="yo">yoruba</string>
<string name="pref_description_torrent_player">Videontoisto torrent-striimaksen kautta. Tämä vaatii tallennusoikeuksia. (Alfa, ei vakaa!)</string>
<string name="mi">maori</string>
<string name="or">oriya (makrokieli)</string>
<string name="bi">bislama</string>
<string name="menu_video_options_quality">Laatu</string>
<string name="api_error">Jotain meni pieleen, yritä myöhemmin!</string>
<string name="bg">bulgaria</string>
<string name="uz">uzbekki</string>
<string name="gn">guarani</string>
<string name="ne">nepali (makrokieli)</string>
<string name="search_hint">Hae PeerTubesta</string>
<string name="jsl">japanilainen viittomakieli</string>
<string name="prompt_server">Palvelin</string>
<string name="sc">sardi</string>
<string name="account_bottom_menu_videos">Videot</string>
<string name="yi">jiddiš</string>
<string name="tlh">klingon</string>
<string name="tn">tswana</string>
<string name="de">saksa</string>
<string name="rw">ruanda</string>
<string name="dv">divehi</string>
<string name="pref_title_app_theme">Sovelluksen teema</string>
<string name="sk">slovakki</string>
<string name="pref_description_dark_mode">Käynnistä sovellus uudelleen, jotta tumma tila tulee voimaan.</string>
<string name="sq">albania</string>
<string name="pl">puola</string>
<string name="pref_title_torrent_player">Torrent-videosoitin</string>
<string name="action_bar_title_logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="el">nykykreikka</string>
<string name="sfs">etelä-afrikkalainen viittomakieli</string>
<string name="az">azeri</string>
<string name="bottom_nav_title_recent">Viimeaikaiset</string>
<string name="gd">gaeli</string>
<string name="it">italia</string>
<string name="cy">kymri</string>
<string name="pref_description_app_theme">Käynnistä teema uudelleen, jotta teema tulee voimaan.</string>
<string name="ab">abhaasi</string>
<string name="ur">urdu</string>
<string name="to">Tongan tonga</string>
<string name="pref_title_peertube_server">PeerTube-palvelin</string>
<string name="mn">mongoli</string>
<string name="sh">serbokroaati</string>
<string name="server_selection_peertube_server_url">PeerTube-palvelimen URL-osoite</string>
<string name="video_rating_failed">Arvostelu epäonnistui</string>
<string name="gu">gujarati</string>
<string name="tw">twi</string>
<string name="swl">ruotsalainen viittomakieli</string>
<string name="prompt_email">Sähköposti / Käyttäjänimi</string>
<string name="zu">zulu</string>
<string name="menu_video_more_report">Ilmoita</string>
<string name="mt">malta</string>
<string name="pref_title_version">Versio</string>
<string name="action_bar_title_settings">Asetukset</string>
<string name="amber">Kullanruskea</string>
<string name="eo">esperanto</string>
<string name="title_activity_url_video_play">UrlVideoPlayActivity</string>
<string name="lo">lao</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_no">Ei</string>
<string name="rn">rundi</string>
<string name="video_meta_button_privacy">Yksityisyys</string>
<string name="os">osseetti</string>
<string name="om">oromo</string>
<string name="server_selection_signup_allowed_yes">Kyllä</string>
<string name="ko">korea</string>
<string name="tr">turkki</string>
<string name="bluegray">Siniharmaa</string>
<string name="video_speed_05">0,5×</string>
<string name="lightblue">Vaaleansininen</string>
<string name="ay">aymara</string>
<string name="za">zhuang</string>
<string name="lb">luksemburgi</string>
<string name="action_set_url">Valitse palvelin</string>
<string name="bm">bambara</string>
<string name="deeppurple">Tumma violetti</string>
<string name="fr">ranska</string>
<string name="kj">kuanjama</string>
<string name="nn">uusnorja</string>
<string name="ps">pašto</string>
<string name="orange">Oranssi</string>
<string name="video_speed_10">Normaali</string>
<string name="he">heprea</string>
<string name="br">bretoni</string>
<string name="title_activity_account">Tili</string>
<string name="ch">chamorro</string>
<string name="green">Vihreä</string>
<string name="yellow">Keltainen</string>
<string name="ku">kurdi</string>
<string name="menu_video_more_blacklist">Mustalista</string>
<string name="se">pohjoissaame</string>
<string name="account_about_account">Tili:</string>
<string name="fa">persia</string>
<string name="sd">sindhi</string>
<string name="video_login_required_for_service">Sinun on kirjauduttava sisään käyttääksesi tätä palvelua</string>
<string name="xh">xhosa</string>
<string name="kl">kalaallisut</string>
<string name="my">burma</string>
<string name="cs">tšekki</string>
<string name="sr">serbia</string>
<string name="si">sinhala</string>
<string name="lv">latvia</string>
<string name="qu">ketšua</string>
<string name="pref_title_show_nsfw">Sopimaton sisältö</string>
<string name="nv">navajo</string>
<string name="kr">kanuri</string>
<string name="su">sunda</string>
<string name="menu_video_options_playback_speed">Toistonopeus</string>
<string name="ii">sichuanin-yi</string>
<string name="red">Punainen</string>
<string name="video_row_video_thumbnail">Videon esikatselukuva</string>
<string name="bn">bengali</string>
<string name="avk">kotava</string>
<string name="fsl">ranskalainen viittomakieli</string>
<string name="lime">Limetti</string>
<string name="cyan">Syaani</string>
<string name="pref_description_background_play">Jos käytössä, jatkaa videon toistamista taustalla.</string>
<string name="teal">Sinivihreä</string>
<string name="pt">portugali</string>
<string name="mr">marathi</string>
<string name="hy">armenia</string>
<string name="dsl">tanskalainen viittomakieli</string>
<string name="ho">hiri-motu</string>
<string name="account_bottom_menu_about">Tietoja</string>
<string name="ba">baškiiri</string>
<string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
<string name="ca">katalaani</string>
<string name="title_activity_search">Hae</string>
<string name="jv">jaava</string>
<string name="video_speed_20">2×</string>
<string name="action_bar_title_server_selection">Valitse palvelin</string>
<string name="ts">tsonga</string>
<string name="gsg">saksalainen viittomakieli</string>
<string name="th">thai</string>
<string name="cr">cree</string>
<string name="sl">sloveeni</string>
<string name="zh">kiina</string>
<string name="kv">komi</string>
<string name="video_row_account_avatar">Tilin avatar</string>
<string name="pks">pakistanilainen viittomakieli</string>
<string name="da">tanska</string>
<string name="nb">kirjanorja</string>
<string name="bs">bosnia</string>
<string name="ks">kašmiri</string>
<string name="tt">tataari</string>
<string name="account_about_joined">Liittyi:</string>
<string name="tl">tagalog</string>
<string name="cse">tšekkiläinen viittomakieli</string>
<string name="error_invalid_email">Tämä sähköpostiosoite on virheellinen</string>
<string name="en">englanti</string>
<string name="as">asami</string>
<string name="hz">herero</string>
<string name="nd">pohjois-ndebele</string>
<string name="server_selection_select_a_server">Valitse palvelin alla olevasta luettelosta tai kirjoita se suoraan.</string>
<string name="ig">igbo</string>
<string name="ro">romania</string>
<string name="ar">arabia</string>
<string name="bottom_nav_title_local">Paikallinen</string>
<string name="meta_data_views">" Näyttökertaa"</string>
<string name="lt">liettua</string>
<string name="an">aragonia</string>
<string name="account_bottom_menu_channels">Kanavat</string>
<string name="km">khmer</string>
<string name="prompt_password">Salasana</string>
<string name="deeporange">Tumma oranssi</string>
<string name="wo">wolof</string>
<string name="jbo">lojban</string>
<string name="sm">samoa</string>
<string name="action_bar_title_account">Tili</string>
<string name="menu_share">Jaa</string>
<string name="ase">amerikkalainen viittomakieli</string>
<string name="account_about_description">Kuvaus:</string>
<string name="fi">suomi</string>
<string name="bo">tiibetti</string>
<string name="indigo">Indigo</string>
<string name="ce">tšetšeeni</string>
<string name="li">limburg</string>
<string name="ka">georgia</string>
<string name="ml">malayalam</string>
<string name="pref_description_language">Valitse videokieli sen sijaan, että kaikki videot näytettäisiin kaikilla kielillä.</string>
<string name="action_sign_in_short">Kirjaudu sisään</string>
<string name="iu">inuktitut</string>
<string name="ta">tamili</string>
<string name="mg">malagassi</string>
<string name="mk">makedonia</string>
<string name="purple">Violetti</string>
<string name="descr_overflow_button">Lisää</string>
<string name="pref_description_license">
\n<b>GNU Affero General Public License v3.0</b>
\n
\nTämän vahvimman copyleft-lisenssin käyttöoikeudet ovat käytettävissä täydellisen lähdekoodin lisensoitujen töiden ja muokkausten, jotka sisältävät suurempia töitä käyttämällä lisensoitua työtä, saman lisenssin alla. Tekijän oikeus- ja lisenssi-ilmoitukset on säilytettävä. Myöntävät nimenomaisesti patentti oikeuksia. Kun muokattua versiota käytetään palvelun tarjoamiseen verkossa, muokatun version koko lähdekoodi on asetettava saataville.</string>
<string name="blue">Sininen</string>
<string name="gl">galicia</string>
<string name="video_meta_button_download">Lataa</string>
<string name="aa">afar</string>
<string name="kn">kannada</string>
<string name="error_incorrect_password">Tämä salasana on virheellinen</string>
<string name="vi">vietnam</string>
<string name="na">nauru</string>
<string name="ky">kirgiisi</string>
<string name="tk">turkmeeni</string>
</resources>