From 05f036960b08665ce40ef0d08a96c404ab3424c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: THANOS SIOURDAKIS <siourdakisthanos@gmail.com>
Date: Thu, 25 Mar 2021 12:02:35 +0000
Subject: [PATCH] fix(lang): Weblate translation (Greek)

Currently translated at 68.6% (243 of 354 strings)

Translation: PeerTube/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/peertube/android/el/
---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 194 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 194 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 2398de9..416895a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -48,4 +48,198 @@
     <string name="video_meta_button_tags">Ετικέτες</string>
     <string name="video_meta_button_language">Γλώσσα</string>
     <string name="video_meta_button_license">Άδεια</string>
+    <string name="video_list_live_marker">ΖΩΝΤΑΝΑ</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_yes">Ναι</string>
+    <string name="pref_insecure_confirm_no">Όχι</string>
+    <string name="settings_activity_advanced_category_title">Για προχωρημένους</string>
+    <string name="settings_activity_about_category_title">Σχετικά</string>
+    <string name="title_activity_me">Λογαριασμός</string>
+    <string name="server_book_add_save_button">Αποθήκευση</string>
+    <string name="server_book_add_add_button">Προσθήκη</string>
+    <string name="server_book_add_password">Κωδικός</string>
+    <string name="server_book_add_username">Όνομα χρήστη</string>
+    <string name="server_book_add_pick_server_button">Αναζήτηση</string>
+    <string name="server_book_add_label">Ετικέτα</string>
+    <string name="me_logout_button">Αποσύνδεση</string>
+    <string name="action_bar_title_server_selection">Επιλογή Διακομιστή</string>
+    <string name="account_about_description">Περιγραφή:</string>
+    <string name="account_about_account">Λογαριασμός:</string>
+    <string name="account_bottom_menu_about">Σχετικά</string>
+    <string name="account_bottom_menu_channels">Κανάλια</string>
+    <string name="account_bottom_menu_videos">Βίντεο</string>
+    <string name="menu_video_options_quality" formatted="true">Ποιότητα (%1$s)</string>
+    <string name="video_meta_button_category">Κατηγορία</string>
+    <string name="video_meta_button_privacy">Ιδιωτικότητα</string>
+    <string name="video_meta_button_download">Λήψη</string>
+    <string name="video_meta_button_share">Μοίρασμα</string>
+    <string name="menu_video_more_report">Αναφορά</string>
+    <string name="title_activity_account">Λογαριασμός</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_no">Όχι</string>
+    <string name="server_selection_signup_allowed_yes">Ναι</string>
+    <string name="action_set_url">Επιλογή Διακομιστή</string>
+    <string name="brown">Καφέ</string>
+    <string name="orange">Πορτοαλί</string>
+    <string name="yellow">Κίτρινο</string>
+    <string name="lightgreen">Ανοιχτό πράσινο</string>
+    <string name="green">Πράσινο</string>
+    <string name="cyan">Κυανό</string>
+    <string name="lightblue">Ανοιχτό μπλε</string>
+    <string name="blue">Μπλε</string>
+    <string name="purple">Μωβ</string>
+    <string name="pink">Ροζ</string>
+    <string name="red">Κόκκινο</string>
+    <string name="zu">Ζουλουκικά</string>
+    <string name="za">Ζουάνγκ</string>
+    <string name="yo">Γιορουμπικά</string>
+    <string name="yi">Γίντις</string>
+    <string name="xh">Κόσα</string>
+    <string name="wo">Γουολοφικά</string>
+    <string name="cy">Ουαλικά</string>
+    <string name="wa">Βαλλωνικά</string>
+    <string name="vi">Βιετναμέζικα</string>
+    <string name="ve">Βέντακικά</string>
+    <string name="uz">Ουζμπεκικά</string>
+    <string name="ur">Ουρντουικά</string>
+    <string name="uk">Ουκρανικά</string>
+    <string name="tw">Τούι</string>
+    <string name="tk">Τουρκμενικά</string>
+    <string name="tr">Τουρκικά</string>
+    <string name="tn">Τσουάνα</string>
+    <string name="ts">Τσονγκαϊκά</string>
+    <string name="ti">Τιγκρινιανικά</string>
+    <string name="bo">Θιβετιανά</string>
+    <string name="th">Ταϊλανδικά</string>
+    <string name="te">Τελουγκουικά</string>
+    <string name="tt">Ταταρικά</string>
+    <string name="ta">Ταμιλικά</string>
+    <string name="tg">Τατζικιστανικά</string>
+    <string name="ty">Ταϊτιανά</string>
+    <string name="tl">Ταγκαλογικά</string>
+    <string name="sv">Σουηδικά</string>
+    <string name="ss">Σουάτι</string>
+    <string name="su">Σουντικά</string>
+    <string name="es">Ισπανικά</string>
+    <string name="so">Σομαλέζικα</string>
+    <string name="sl">Σλοβενικά</string>
+    <string name="sk">Σλοβακικά</string>
+    <string name="si">Κεϋλανικά</string>
+    <string name="sd">Σιντχικά</string>
+    <string name="sn">Σόνα</string>
+    <string name="sr">Σερβικά</string>
+    <string name="sc">Σαρδινικά</string>
+    <string name="sg">Σάνγκο</string>
+    <string name="sm">Σαμοανά</string>
+    <string name="ru">Ρωσικά</string>
+    <string name="rn">Ρούντι</string>
+    <string name="rm">Ρομανσικά</string>
+    <string name="ro">Ρουμανικά</string>
+    <string name="qu">Κέτσουα</string>
+    <string name="pt">Πορτογαλικά</string>
+    <string name="pl">Πολωνικά</string>
+    <string name="fa">Περσικά</string>
+    <string name="os">Οσσετιανικά</string>
+    <string name="om">Ορομο</string>
+    <string name="oc">Occitan</string>
+    <string name="ny">Νιανιανικά</string>
+    <string name="nn">Νορβηγικά Nynorsk</string>
+    <string name="nb">Νορβηγικά Bokmal</string>
+    <string name="no">Νορβηγικά</string>
+    <string name="se">Βόρεια Σαμικά</string>
+    <string name="ng">Νντόγκα</string>
+    <string name="na">Ναούρου</string>
+    <string name="mn">Μογγολικά</string>
+    <string name="el">Σύγχρονα Ελληνικά (1453-)</string>
+    <string name="mh">Μαρσαλέζικα</string>
+    <string name="mr">Μαραθικά</string>
+    <string name="mi">Μαορικά</string>
+    <string name="gv">Μανξ</string>
+    <string name="mt">Μαλτέζικα</string>
+    <string name="ml">Μαλαγιαλαμικά</string>
+    <string name="mg">Μαδαγασκαρικά</string>
+    <string name="mk">Σλαβομακεδονικά</string>
+    <string name="lb">Λουξεμβρουργικά</string>
+    <string name="lu">Λούμπα-Κατάνγκα</string>
+    <string name="jbo">Λογμπανικά</string>
+    <string name="lt">Λιθουανικά</string>
+    <string name="ln">Λινγκαλανικά</string>
+    <string name="lv">Λεττονικά</string>
+    <string name="lo">Λαονικά</string>
+    <string name="ku">Κούρδικα</string>
+    <string name="ko">Κορεάτικα</string>
+    <string name="kg">Κονγκό</string>
+    <string name="kv">Κόμι</string>
+    <string name="tlh">Κλίνγκον</string>
+    <string name="rw">Κινυαργανταϊκά</string>
+    <string name="kk">Καζαχστανικά</string>
+    <string name="ks">Κασμιρικά</string>
+    <string name="kr">Κανούρι</string>
+    <string name="kn">Κανάντα</string>
+    <string name="jv">Ιαβανέζικα</string>
+    <string name="ja">Ιαπωνέζικα</string>
+    <string name="it">Ιταλικά</string>
+    <string name="ga">Ιρλανδικά</string>
+    <string name="ik">Ινουπιάκ</string>
+    <string name="iu">Ινούκτιτουτ</string>
+    <string name="id">Ινδονησιακά</string>
+    <string name="ig">Ίγκμπο</string>
+    <string name="is">Ισλανδικά</string>
+    <string name="hu">Ουγγρικά</string>
+    <string name="ho">Χίρι Μότου</string>
+    <string name="hi">Ινδικά</string>
+    <string name="hz">Χερέρο</string>
+    <string name="he">Εβραϊκά</string>
+    <string name="ha">Χαουσανικά</string>
+    <string name="ht">Αϊτικά</string>
+    <string name="gu">Γκουτζαρατικά</string>
+    <string name="gn">Γκουαράνι</string>
+    <string name="de">Γερμανικά</string>
+    <string name="ka">Γεωργιανά</string>
+    <string name="gl">Γαελικά</string>
+    <string name="ff">Φουλαχικά</string>
+    <string name="fr">Γαλλικά</string>
+    <string name="fi">Φινλανδικά</string>
+    <string name="fj">Φιτζιανά</string>
+    <string name="fo">Φαροϊκά</string>
+    <string name="ee">Έουε</string>
+    <string name="et">Εσθονικά</string>
+    <string name="eo">Esperanto</string>
+    <string name="en">English</string>
+    <string name="dz">Ντζονγκικά</string>
+    <string name="nl">Ολλανδικά</string>
+    <string name="dv">Μαλδιβιανά</string>
+    <string name="da">Δανέζικα</string>
+    <string name="cs">Τσέχικα</string>
+    <string name="hr">Κροατικά</string>
+    <string name="cr">Κρεεϊκά</string>
+    <string name="co">Κορσικανικά</string>
+    <string name="kw">Κορνουαλικά</string>
+    <string name="cv">Τσουβασικά</string>
+    <string name="zh">Κινέζικα</string>
+    <string name="ce">Τσετσενικά</string>
+    <string name="ch">Καμόρρο</string>
+    <string name="ca">Καταλανικά</string>
+    <string name="my">Μπουρμεσεϊκά</string>
+    <string name="bg">Βουλγαρικά</string>
+    <string name="br">Μπρετονικά</string>
+    <string name="bs">Βοσνιακά</string>
+    <string name="bi">Μπισλάμα</string>
+    <string name="bn_rBD">Βεγγαλικά (Μπανγκλαντές)</string>
+    <string name="bn">Βεγγαλικά</string>
+    <string name="be">Λευκορωσικά</string>
+    <string name="eu">Βάσκικα</string>
+    <string name="ba">Βασκιρικά</string>
+    <string name="bm">Μπαμπαρικά</string>
+    <string name="az">Αζερμπαϊτζανικά</string>
+    <string name="av">Αβαρικά</string>
+    <string name="as">Ασσαμέζικα</string>
+    <string name="hy">Αρμένικα</string>
+    <string name="an">Αραγονικά</string>
+    <string name="ar">Αραβικά</string>
+    <string name="am">Αμχαρικά</string>
+    <string name="sq">Αλβανικά</string>
+    <string name="ak">Ακανικά</string>
+    <string name="af">Αφρικανικά</string>
+    <string name="aa">Αφαραφικά</string>
+    <string name="ab">Αμπχαζιανά</string>
+    <string name="pref_language">Φίλτρο γλώσσας</string>
 </resources>
\ No newline at end of file