ProtectSystem=full disables writing to /etc which is the default
secrets location.
Besides that, hardening is pointless for {generate,setup}-secrets which
don't read external input and are fully under our control.
Each secret file to be deployed is now backed by one local file.
This simplifies 'setup-secrets' and the secret definitions.
Also, with the old format it was not possible to add new secrets
to secrets.nix in a simple way.
Old secrets are automatically converted to the new format when running
nix-shell.
Using the new option 'nix-bitcoin.secrets', secrets are now directly
defined by the services that use them.