We're now directly using Greg's unmodified banlist which
simplifies the update process.
The banlist package with its dependency on the bitcoin datadir path is only
relevant for internal use within nix-bitcoin, so we can safely remove
it.
We're now using the bitcoin-cli from `services.bitcoind.package`.
Fixes#129