GH-130396: Use computed stack limits on linux (GH-130398)

* Implement C recursion protection with limit pointers for Linux, MacOS and Windows

* Remove calls to PyOS_CheckStack

* Add stack protection to parser

* Make tests more robust to low stacks

* Improve error messages for stack overflow

Python/codegen.c

@@ -4885,6 +4885,9 @@ codegen_with(compiler *c, stmt_ty s, int pos)
 static int
 codegen_visit_expr(compiler *c, expr_ty e)
 {
+    if (Py_EnterRecursiveCall(" during compilation")) {
+        return ERROR;
+    }
     location loc = LOC(e);
     switch (e->kind) {
     case NamedExpr_kind: